請你放心，查重時是不會查重的，查重時，查重軟件是根據你的論文和數據庫內部的內容進行相似度比對，你的論文是通過翻譯得來的，與原漢語內容是不產生重復的，請放心
記住目前的查重軟件只是對論文的相似度進行比對，比如連續多少個字重復他就會認為你有抄襲的嫌疑，或者你在句子里加一個的字或是改一兩個詞都有可能查出來，但是你的把英語變成漢語，他是識別不出來的。但是如果你的論文確實有所抄襲，并且設計學術成果，并且發表后，即使軟件發現不了，但是要是讓作者本人發現后也會涉及學術爭端。
祝你答辯成功，心想事成
學術檢測，檢測最基本原理技術員設計最清楚了，這和算法有關系。其次，要具備基礎內容就是數據庫，數據庫足夠多和大，檢測的效果會更精準，這跟搜索引擎原理基本一致。
如果要考慮學術檢測，有很多方式，直接官網檢索，或者去淘寶的代理商檢測。
學術的檢測原理，首先，學術有龐大的本地數據庫，會將你提交的論文與數據庫資源進行對比，看你的論文是否涉及抄襲現象。
其次，學術對于抄襲設置了抄襲閾值為5％。也就是說該論文某一段落的字數值是有具體規定的，如果該段論文的抄襲值小于5%，即使有一些部分是重復的也不會被系統判斷為抄襲。
第三點：關于引用，學術是可以檢測出論文的引用率的，不過前提是你的引用格式正確。
還有就是根據上述章節閾值論文檢測的規則，如果連續出現13個以上的字符會被判斷抄襲。
學術查重入口的話，你可以咨詢下老師或者是學長學姐。
13個字連續 算重復 無視格式和標點符號
事實上對這個連續描述不準確 有時候中間隔1兩個字也算
